「重複」じゅうふく・ちょうふく問題、再燃！
漢字の読み方というのは、時代によって若干変わってくることもあります。その過程で「両方とも読み方としてはOK」になる時期もあると思うのですが、そうするとどちらで読むかで論争が起きたりするわけで。今回バズってた「重複」なんかはまさにその例。
「重複」を「じゅうふく」と読まれるのは構わないけど「ちょうふく」と読んだ私に「じゅうふくだよwww」って言う奴を絶対許さない委員会
— とみ🥬 (@about17mm) May 23, 2024
筆者も「ちょうふく派」ですが、「じゅうふく」って読むのも間違いではないと思っています。ただこのポストのように「じゅうふくっすよｗ」ってやられたら絶対許しませんねぇ……
体験談としては「既婚」を「きこん」って読んだら「それ”がいこん”ですよ笑」って言われたことがあります……それはもうただの間違いだろうが！って、心のなかで憤慨したのを覚えています。
「絶対許さない委員会」に多くの人は賛同しているようで
「重複問題」がバズったことで、様々な意見が飛び交いました。
・委員会の末席でいいから、入会を希望したいです
・「一段落」を「ひと段落」と読むのもですね
・ツリーを読んでいてさすがに「ふいんき」はないだろうと思ったら、三省堂国語辞典には載っている
・代替品のことだいたいひんって言ったら 「だいがえ！」って怒鳴られた
・ 声のお仕事してるとたまにあるやつ。
世の中にはいろんな「委員会」が存在するわけで、考えさせられるリポストやリプライがたくさんありました。ライターというお仕事の場合、基本的に「読み」のブレは気にしないことが多いのでハッとさせられるポストでした。
正しい日本語は日々変わっていくわけですが、どちらも正解ということもありますからね。それでも「ふいんき」と打って「雰囲気」と変換出来ちゃうのは、さすがにやり過ぎのような気はしないでもありません。さすがに「雰囲気」は「ふんいき」でしょ！
この記事は、日本語の漢字の読み方に関する話題を取り上げています。「重複」の読み方「じゅうふく」と「ちょうふく」についての論争が特に注目されています。この問題は、漢字の読み方が時代とともに変わることがあり、両方の読み方が正しいとされる時期もあるため、どちらを使うかで意見が分かれることが原因です。
記事の中で引用されているツイートは、「重複」を「ちょうふく」と読む派が「じゅうふく」と読む派に対して感じる苛立ちを示しています。これは、他の例として「既婚（きこん）」と「がいこん」、「一段落（いちだんらく）」と「ひと段落」、「代替（だいたい）」と「だいがえ」、「雰囲気（ふんいき）」と「ふいんき」などの読み方の違いについても触れています。
漢字の読み方は、時代や地域によって異なることがあり、また人々の使い方によっても変化するため、このような議論が起こるのは自然なことです。ただし、記事では「雰囲気」を「ふいんき」と読むことにはさすがに違和感を覚えるとの意見も述べられています。
このような読み方の揺れや違いについての議論は、日本語の豊かさや変化を感じさせるものであり、同時に言語の正しさや伝統について考えさせられる機会でもあります。
＜このニュースへのネットの反応＞
自重（じじゅう・じちょう）両方とも読みがあるけれど、意味が変わるのでみんな気をつけようね！
両刃を諸刃で書かれるともやもやする。 片刃に対しての両刃で、剣に３つ４つそれ以上も刃があるってトンデモ武器かよって。
辞書にどっちも載ってるなら別にどっちでもいいだろ。載ってない読みを主張してんならそいつがアホなだけだが。
じゅうふくを辞書で引くと→ちょうふくと書かれているので、辞書は本当はじゅうふくを許さないようだ。ちなみに雰囲気のふいんき読みは絶対許さない様である。
ちょうふくというと会話では伝わらない気がしてじゅうふくと言ってるがどちらでもいいだろう
まあ、正直言葉って伝わらないと意味が無いからな。＊でもいいから伝われば十分だろ。普通の言葉ですら伝わらないアホ多いんだからこんなんでカリカリしてたら長生き出来ねえって。
化学（ばけがく）にツッコミ入れる人たちよりずっ～とまし w
日本←読み仮名の振り方で西日本出身か東日本出身かわかる。
早急、さっきゅうそうきゅうも割とあるよね、これはほんとどっちでもいいって感じになってるけど
重複、一段落、代替品あたりは漢字の読み方に一応沿ってるけど、ふいんきは漢字の読み方から外れてるから流石にアウトだとは思う
