記事は、「日本は台湾人の間で人気の高い海外旅行先であり、利便性の高さから鉄道を利用した自由旅行を楽しむ人も多い」とした上で、フェイスブックの日本旅行に関するコミュニティーでこのほど、日本のある雑誌が著名観光地の住民に対して行ったアンケートの結果が紹介され、「外国人が電車の中でおしゃべりする」ことに強い抵抗感を抱いていることが明らかになったと伝えた。
また、その理由について現地住民が「通勤電車でストレスを抱える中、何を言っているのか分からない“騒音“を聞くと、重い気持ちが一層重くなる」と語り、「このままでは日本人はもっと外国人が嫌いになるかもしれない」として行政に対策を講じるよう呼び掛けた、とも紹介している。
その上で、同コミュニティーのメンバーが「実際、観光地に限らず、日本人はバスでも電車でも他人がおしゃべりすることを本当に嫌がる。それが原因で電車内でけんかになったり暴力沙汰にさえなったりする。ルールで禁止されているわけではないが、日本人にとっては電車は静かにすべき場所なので、おしゃべりをしたいときは音量に注意しよう」と呼び掛けたことを伝えた。
記事は、この件をめぐって（台湾の）ネットユーザーの間で議論が起こったと紹介。「日本人は本当にストレスが大きい」「『声が大きいから嫌』というのは分かるが、『言葉が聞き取れないから心がブルーになる』というのはちょっと理解に苦しむ」といった感想が寄せられたとした。
また、「日本人だって外国に行ったら大声でしゃべってる」「電車の中では日本人もうるさかったりする」「ある日本人はこっちが日本語を分からないと思い込んだみたいで、こっちの身なりについてあれこれ言い出した」など、日本人の行動に対する疑問の声も見られたことを紹介。一方で、台湾の電車内でも大声で話す人がいて嫌な思いをしたと共感するユーザーもいたことを伝えている。（翻訳・編集/川尻）
この記事は、台湾のネットユーザーが日本の電車内での会話に関する是非について議論していることを報じています。この議論の背景には、日本の電車内での静かさを重んじる文化と、それに対する外国人観光客の行動があるようです。
日本では、電車内での静けさが重要視されており、特に通勤時間帯にはその傾向が強くなります。これは、多くの日本人が仕事や学校に向かう際に、電車内をストレス解消の場と見なしているからです。そのため、他人の会話や騒音は不快感を引き起こしやすく、外国語の会話は内容が理解できないため、さらにストレスを増幅させることがあります。
台湾のネットユーザーの反応を見ると、日本のこの文化に対する理解が一部で進んでいないことが伺えます。例えば、「日本人だって外国に行ったら大声でしゃべっている」「電車の中では日本人もうるさいことがある」という指摘は、日本国内の静寂を重んじる文化と海外での行動の違いを示しています。また、「言葉が聞き取れないから心がブルーになる」という感情への理解が難しいという意見も見られます。
一方で、台湾の電車内でも大声で話す人がいることに対する不快感が共感を呼んでいる点も興味深いです。この点においては、日本の静けさを重んじる文化に共感する意見も少なくないことがわかります。
この議論は、文化の違いに対する理解と相互尊重の重要性を浮き彫りにしています。外国人観光客には、その国の文化やマナーを尊重する意識が求められますが、同時に、受け入れる側の日本も外国人観光客に対して柔軟な対応や理解を示すことが重要です。相互理解とコミュニケーションの促進が、双方にとって快適な環境を作り出す鍵となるでしょう。
また、政府や観光業界も、外国人観光客へのマナー教育を強化する施策を講じることで、この問題の緩和に貢献できるかもしれません。例えば、観光地や交通機関での多言語案内の充実や、マナーに関する情報提供を行うことで、観光客が適切な行動を取るためのサポートを行うことが考えられます。
この議論を通じて、異なる文化が交わる場面での課題と解決策について、さらに深い理解が得られることを期待します。
＜このニュースへのネットの反応＞
どうせ何言ってるか分からない前提で無駄に声がでかいのはアウト。あと風呂入らないのも。
×外国人 〇中韓人 ←恐らくコレ。奴らの音量は悪い意味で定評があるからな。理解できない外国語でお喋りする事が問題なんじゃない、大声で喋る事が迷惑なんだよ
外国人と一括りにしないでほしい。うるさい中国人のおしゃべりが耳障りなだけ
公共の場で大声で話すな、野蛮人。それだけだよ。
大声でなければ多少話す程度どうってことないよ、大声でなければね
ストレートに言って、中国人が大声で喋って煩い。
大声で喋ってれば外国人だろうと日本人だろうと嫌ですけど？
大音量のTVみたいながなり合いを無理やり聞かされる地獄はとてもつらい
外国人とか人種とか関係なく、公共の場で大声でがなり立てるのは特亜を除いてどこの国でもマナー違反だろ。マナー違反をした者が嫌われるのは当然のこと。
利害が一致してないんだからそら嫌がられる。話す奴は話したいんだろうが聞かされるほうは別に聞きたくもない、聞かせる為に喋ってないとか言い出すから他で話せよとなる。一応イヤホンで音楽聞いたりで防ぐけどそれを貫通するほどの声なら迷惑だと思う。
他国なら＊れてるレベルの音量で喋るんだから、差別されて当たり前！嫌なら台湾を沈めるぞ！
まず第一に「狭い空間で見ず知らずの他人の大声を聴き続けないといけないのが不快」という事に相手が外国人とか日本人とかの区別なんて無いよ。ただの公共のマナーの話を勝手にややこしくするな
声のでかい中国人のことでしょ。
中国人は声がでかいんだよ。
どうせレコチャだろうと思ったらやっぱりレコチャでした
中国人じゃないの? 中国語的に声が大きくなきゃいけないらしいから必然定期に大声に成って騒音に聞こえる。
中国人の声のでかさ世界的に問題視されてるけどそれと混同してない？
喋るのはいいけど大声は日本人もどうかと思うわ。
大声出すというより郷に入っては郷に従えをできてないのが嫌われてる理由。日本のルールを守らないから嫌われてるんだ
そもそも電車内で大声出すなと言う前提が理解できないか守る気がないからこんな話になるんだろ。
パブリックスペースでどう振舞うかはそら国によって違うだろうけど行った国の常識に従えってだけ
人種限らず大声で喋る人を嫌うが正解かな。小声でも嫌な人も居るし。つかなんで移動の時大人しくできないん子供なん？
まあでも郷に入ったら郷に従えだから台湾行ったら我慢するしかないか。
近所のスーパーでも集団で中国人がバカみたいな大音量で会話しててみんな迷惑してるよ
中国人は鼓膜の感度がイカれてんのか？ と思うくらい大声で喋ってるよな。ベトナム人もスーパーとかで見かけるけど、声量は普通だ。
おしゃべりは別に良いけど、声のボリュームを考えろよって思うなあ～私も声が大きい方だから、気をつけてるけど、日本人でも年配の方で声めっちゃ大きい人いるよ？あと、おばちゃんが団体でいるとうるさいよ。中・韓が特にだけどアジアの方は声大きい上に、おしゃべりが止まらないんだよ。そんなに話すネタ有る？って聞きたい位だよ。
自分たちに思うところがあるからこうして記事にしてるんだろうに『外国人が』とか『世界が』と範囲を広げて反省する気ゼロですと言ってるのはいったいどこの外国人なんですかね？ねぇレコードチャイナさん？？
外国人と言うよりは中国人だろう。この前のGWに旅行で県外に出かけた際、至る所で外国人観光客を見かけたんだけど、特にデカい声で喋ってたのが中国人の観光客だったな。
喋ってもいいけど音量抑えやがれ。これに尽きるでしょ。ホント中国人って「公共のマナー」とか「周囲に気を遣う、他人の立場になって考える」を知らねえ連中だよな。
まず自分たちが悪くないっていう入り口やめた方が良い。
場所時間で感じ方は変わるが都内でそこそこ人が乗ってるなら、旅行客なら文化の違いでしょうがないってなる。学生なら電車乗る機会少ないだろうしこれから視野を広く持てるように成長してくれってなる。新卒ならこれから東京のルールを覚えてくださいとなる。それ以外ならなぜ？ってなる。そもそもここはプライベート空間じゃないって分かれば何がよくて何がダメかは分かるだろって思う
外国語で話してるのは別に良いよ(本音を言えば日本に来るなだけど) 声のデカさが尋常じゃないのが問題なんだわ 電車のガタンゴトンより遥かにデカい声でお喋りとかさ お前ら普段から工事中の現場にでも住んでるのかよってくらいほんと声がデカい
静かにしてほしい場所で、でけェ声で喋られてたら何人であろうと関係なくイラっとこない？そりゃ中韓あたりは普段から声でけぇけどそこに限った問題じゃなくない？？
別に普通に会話するぐらいなら何とも思わん。お前ら声デカすぎるんじゃい！何で隣にいる人間に話しかけるだけなのに車両の端から端まで届くような音量でわめいとんねん。
喋るなとは思ってないけど、興奮して大きな声ではしゃぐなとは思ってるよ。
外国人がというよりも中国人が周りの迷惑顧みずギャアギャアと喚き散らしているのが不快
「外国人」じゃなくて「C国人」だろ？C国人(時にK国人も)は、小声で会話してると「何か良からぬ事を話し合ってるのではないか？」と疑われるので「私達は疚しい事を話してるのではありません」と証明するためにクソでか音量で会話するんだとか、それを他所の国に来てやって指摘されると、「日本は人種差別ｶﾞｰ」となどと厚かましい奴等よ
ドラッグストアの外国人うるさい(´・ω・`)2人以上の奴らもだがひとりで居る奴も電話で大声でしゃべりながらお買い物してる。
旅行先ではテンションが上がってるからうるさくしてしまう、というのはあるだろう。ただ外国人は、国にもよるだろうけれど、大抵が、公共の乗り物や場所でも普通にしゃべってるイメージ。
中国人と韓国人は自分達がうるさいということを自覚するべき。
中国ではでかい声で喋る事によって隠し事をしていない事を周囲に証明するみたいな変な意識があるんだよね郷に入っては郷に従えってのは元々中国の諺なのにな
臭い奴とうるさい奴はそりゃ嫌われるだろ。かわいい犬や猫からも嫌われるぞ？？？わかりやすいでしょ？そんなにハードル高いかい？あと台湾を巻き込むなよ。うるさい奴らは中国や韓国や欧米のほうだろう。
クルドトルコ問題みたいに、中国台湾で都合よく使い話かけるよなオールドメディアさんｗｗｗ
レコードチャイナという中国メディアって、「韓国」「台湾」の名前を最近つかって「中国」を誇れなくなってるかのようだぞｗｗｗ都合悪いからって、中国成分隠すのやめろってバレてるからｗ
外国人どころか日本人でも嫌だわ
はいはいレコチャイレコチャイ。歯向かうと火の海にするぞなんて言ってくる国の言葉がデカい音量で聞こえてきたら、嫌に決まってるだろ中国人
中韓の人種って声量もそうだが声質がとにかく不快だわ、黒板爪立て同等以上の不快度指数
いや、日本人のおばちゃんや関西人も大概うるさいだろ。ガイジンに限った話ではない。
「台湾人」を使って工作しようとするなよ中共の下僕。台湾でもザパニーズを名乗って工作してそうだわ。
公共の場では静かに過ごす。幼稚園児だって出来る事ｗ教育の賜物ｗ
別に気にしない。楽しんでくれ。
外国人観光客って何故かしゃべる声がでかい。それが気になる。もっと静かにしゃべれないものか。自国でもあんなんなのかな。
中国人ってうるさいらしいね普通に喋っても。
